在明末清初改朝易代、社会动荡的背景之下,许多遗民出于尽孝的目的而把忠节的问题暂时搁置,选择隐忍苟活,陈确、黄宗羲等人都持此忠节观。许多士人因此移忠作孝,把对故国的“忠”都转化为“孝”。“式国先家,求忠必孝”是时人积极赞扬黄向坚事迹及精神的基本出发点,他们明确指出是为了“以规天下之为人子兼为人臣者”。在这种“孝忠并提”的社会风气之中,黄向坚的万里寻亲图画,塑造了“孝”的艺术形象的同时,体现着“忠”的大义,其孝行得到了许多遗民士大夫的共鸣。
黄向坚盘江铁索纸本水墨美国藏十二开册页之六
黄向坚的《寻亲纪程》《滇还日记》二文记述其路途经历和见闻,江苏太仓学博文祖尧鉴于索读者众多,后又付刻成书广为流传,乾嘉年间鲍廷博刊刻《知不足斋丛书》合为《黄孝子纪程》,书末附刻有《黄孝子滇南寻亲图册》及黄向坚自识题记十段,又有《黄端木岵屺图册》及题记十二段。钱仪吉曾言:“余常观近世孝子,若吴人黄向坚自为纪程一编,其事最着。”胡周鼐为此书序曰:“《纪程》一卷,墨迹惨淡,半渍血痕,同辈哀其志,以授梓人。”这二文体例类似日记,按时间顺序详细记载了往返途中每天的行程进度和路途见闻,行文朴实无华,真实反映了孝子途中的遭遇及其心理活动,成为后世研究黄向坚事的重要依据。
黄向坚罗岷古刹局部纸本水墨南京博物院藏
黄向坚返乡当年,归庄作《黄孝子传》赞扬传播其事迹;后有清初王作诗《赠孝子黄端木》概述其事,学者沈德潜、吴德旋、胡周鼎等人先后撰写黄向坚传记多篇。雍正三年(),在崇圣祠以东建忠义孝悌祠祭祀忠臣孝子,黄向坚入祠(《苏州府志》(同治)卷二十六)。
黄向坚西溪柳寨图纸本水墨美国大都会博物馆藏
乾隆四年(),江苏巡抚许容为黄向坚题旌(《苏州府志》(同治)卷八十二、《吴中名贤图传赞》、王峻《黄端木传》)六国子巷口有黄孝子坊(《吴门表隐》卷十二)。道光八年(),巡抚陶澍、布政使梁章钜购买张姓人家房屋后,建吴郡名贤总祠,即今苏州沧浪亭内五百名贤祠,其中就有黄向坚、黄孔昭(《吴门表隐》卷十三)。
黄向坚白日坡纸本水墨美国藏十二开册页之七
明清时期,时事戏剧的演出和观看成为一种潮流。王峻的《黄端木传》中提到:“吴人以事播之乐府,世所传《万里圆传奇》是也。”戏剧家李玉感其孝行创作了剧本《万里圆》,以黄向坚《寻亲纪程》《滇还日记》和归庄《黄孝子传》为蓝本,剧中主要情节与黄向坚的经历相同。李玉企图通过搬演黄孝子万里寻亲的故事,劝忠劝孝,维护君臣父子的伦理纲常。
黄向坚滇南胜境坊纸本水墨香港至乐楼藏
《万里圆》在当时的演出十分盛行,观看者众多,将黄向坚的事迹又进一步在民间推广流传、发扬光大。当时“闻者争相敬慕,或作传纪,或为诗歌,甚至演为传奇。至今优人演唱,虽妇人孺子,莫不痛哭一回,欣喜一回,尽知黄孝子之名”。“妇人孺子无不知有黄孝子者”。